-
1 являться примером
•The carbohydrates exemplify these stereo-chemical concepts.
•The isolation and purification of the ergot alkaloids exemplify the methods used.
•These projects exemplify the planning ability of the civil engineer.
•This provides an example of an entropy discontinuity.
•These minerals serve as examples of structural types.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являться примером
-
2 можно сравнить с
•The performance of furnaces in cold-metal shops... compares favourably with...
•The carbohydrates as a group are comparable with the proteins and fats.
•This speed compares with that of a rocket.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно сравнить с
-
3 можно сравнить с
•The performance of furnaces in cold-metal shops... compares favourably with...
•The carbohydrates as a group are comparable with the proteins and fats.
•This speed compares with that of a rocket.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно сравнить с
-
4 находящийся в скрытом состоянии
•The solar energy latent in carbohydrates and other organic matter can be employed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находящийся в скрытом состоянии
-
5 поддерживать жизнь
•The ability of carbohydrates to sustain (or support) life...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поддерживать жизнь
-
6 состоять из
•In each year, there are about 31,557,000 seconds.
•Pink ruby is comprised of A12O3 doped with 0.005% Cr2O3.
•The rest of the plant involves (or consists of) typical mass transfer equipment.
•Production of aluminum metal involves two steps.
•Carbohydrate analysis involves separation of the carbohydrate mixture, identification of the individual carbohydrates, and estimation of their quantities.
•The measuring system is built up from a number of standard units.
•The element is composed (or is made up, or consists) of equal numbers of protons and neutrons.
•Most of the common gaseous elements are constituted by diatomic molecules.
•The rock is made up of the calcite shells of microorganisms.
•The machine is made up of two subassemblies - a drive unit and...
•This class is made up almost entirely of metals.
•The machine is comprised of three automatic drill units, two lead-screw tapping units, and a rotary-indexing turntable.
•The stress tensor comprises the mechanical part and the viscous part.
•The attachment incorporates a microscope and a protractor.
•The hologram comprises (or consists of) 16 subholograms.
II•These graphs fall into two groups.
•The satellite's atmosphere is 90 percent methane.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > состоять из
-
7 поставлять(ся)
Поставлять(ся) - to be delivered, to be supplied, to be sourced (по заказу); to be furnished, to be available, to feed, to furnish (подводиться, доставляться)Fatty acids are the donors that feed hydrogen atoms into the respiratory chain.Carbohydrates can furnish the fuel for muscular work.The oil is available in 54-gallon drums and 5-gallon containers.-------------------------------------------------------------------Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставлять(ся)
-
8 есть указания на то, что
•Evidence indicates (or suggests) that most carbohydrates exist principally in this form.
•The largest pollutant by mass is carbon dioxide, and there is ( some) evidence that man's activities are altering the concentrations formerly controlled by nature.
•Carbonaceous chondrites show evidence of hav ing been formed from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > есть указания на то, что
-
9 резко отличаться
•These phenomena differ markedly (or sharply, or greatly, or drastically) from supersonic flow.
•The two types of engines differ widely in their combustion requirements.
•The properties of many carbohydrates differ enormously (or vastly) from one substance to another.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко отличаться
-
10 есть указания на то, что
•Evidence indicates (or suggests) that most carbohydrates exist principally in this form.
•The largest pollutant by mass is carbon dioxide, and there is ( some) evidence that man's activities are altering the concentrations formerly controlled by nature.
•Carbonaceous chondrites show evidence of hav ing been formed from...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > есть указания на то, что
-
11 питательный состав
питательный состав
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutrient content
The amount of proteins, carbohydrates, fats, inorganic salts (e.g. nitrates, phosphates), minerals (e.g. calcium, iron), and water. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > питательный состав
-
12 питательный состав
питательный состав
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutrient content
The amount of proteins, carbohydrates, fats, inorganic salts (e.g. nitrates, phosphates), minerals (e.g. calcium, iron), and water. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательный состав
-
13 питательный состав
питательный состав
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutrient content
The amount of proteins, carbohydrates, fats, inorganic salts (e.g. nitrates, phosphates), minerals (e.g. calcium, iron), and water. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > питательный состав
См. также в других словарях:
The Coca-Cola Company — The Goca Cola Company Type Public Traded as NYSE: KO Dow Jones Comp … Wikipedia
The China Study — (ISBN 1 932100 38 5) is a 2005 book by T. Colin Campbell, of Nutritional Biochemistry at Cornell Universitycite journal last =Arnold first =Wilfred Niels title =The China Study journal =Leonardo volume =38 issue =5 pages =436 publisher =MIT Press … Wikipedia
The China Study (book) — The China Study: Startling Implications for Diet, Weight Loss, and Long Term Health … Wikipedia
the Atkins Diet™ — [the Atkins Diet] a weight loss programme developed by Dr Robert Atkins (1930–2003) which involves restricting the amount of ↑carbohydrates, such as bread, pasta, etc, that you eat and replacing them with more ↑protein and fat, such as meat,… … Useful english dictionary
(the) South Beach Diet — the South Beach Diet [the South Beach Diet] a weight loss programme developed by Arthur Agatsan, a doctor from ↑Miami, ↑Florida to help patients with heart problems. People on the ↑diet restrict the amount of ↑carbohydrates, such as grains and… … Useful english dictionary
Carbohydrates — Mainly sugars and starches, together constituting one of the three principal types of nutrients used as energy sources (calories) by the body. Carbohydrates can also be defined chemically as neutral compounds of carbon, hydrogen and oxygen.… … Medical dictionary
The One with the Rumor — Infobox Television episode Title = The One with the Rumor Series = Friends Season = 8 Episode = 9 Airdate = November 22, 2001 Writer = Shana Goldberg Meehan Director = Gary Halvorson Guests = Brad Pitt as Will Colbert (uncredited) Prev = The One… … Wikipedia
The One with the Rumor — Episodio de Friends Título The One with the Rumor (México) … Wikipedia Español
CARBOHYDRATES — a class of substances such as the sugars, starch, &c., consisting of carbon, hydrogen, and oxygen, the latter in the proportion in which they exist in water … The Nuttall Encyclopaedia
carbohydrates — Very abundant compounds with the general formula Cn(H2O) n. The smallest are monosaccharides like glucose; polysaccharides (eg. starch, cellulose, glycogen) can be large and indeterminate in length … Dictionary of molecular biology
carbohydrates — n. pl. [L. carbo comb. form, carbon; Gr. hydor, water] Compounds containing carbon, hydrogen and oxygen in the ratio of 1:2:1; see monosaccharide, disaccharide, polysaccharide … Dictionary of invertebrate zoology
